-
1 koprcanje
Zappeln n (-s), Geza'ppel n (-s); (o djetetu) Gestra'mpel n (-s) -
2 topot
Getra'be n (-s), Getra'ppel n (-s), Getra'mpel n (-s), Gesta'mpfe n (-s) -
3 двойной
dóppelt, Zwéifach, Dóppel- (опр. сл.)двойны́е ра́мы — Dóppelrahmen m pl
в двойно́м разме́ре — im dóppelten Áusmaß; dóppelt
вести́ двойну́ю игру́ — ein Dóppelspiel tréiben (непр.)
-
4 двутавровый
двутавро́вая ба́лка — Dóppel-T-Träger m
-
5 купол
мKúppel f -
6 ниппель
м тех.Níppel m -
7 парный
1) ( составляющий пару) páarig2) ( расположенный парами) gepáart3) ( об экипаже) zwéispännigпа́рная игра́ ( в теннисе) — Dóppelspiel n
па́рное ката́ние ( на коньках) — Páarlauf m
-
8 портупея
ж воен.Schúlterriemen m; Kóppel n ( поясная) -
9 ремень
мRíemen m; Léibriemen m, Gurt m ( поясной); Kóppel n (воен.)приводно́й реме́нь тех. — Tréibriemen m
-
10 сбруя
-
11 свора
-
12 тополь
мPáppel fсеребри́стый то́поль — Sílberpappel f
пирамида́льный то́поль — Pyramídenpappel f
См. также в других словарях:
æppel — m ( a/ a) apple, any kind of fruit, fruit in general; apple of the eye, ball, anything round, bolus, pill; [gen. æp(p)les, pl. ap(p)la beside æp(p)las, neut ap(p)lu] … Old to modern English dictionary
æppelþorn — m ( es/ as) crab apple tree … Old to modern English dictionary
godæppel — m ( æpples/ æpplas) quince [see coddæppel] … Old to modern English dictionary
brémelæppel — m ( æpples/æpplas) blackberry … Old to modern English dictionary
ciseræppel — m ( æpples/ æpplas) dried fig, cherry … Old to modern English dictionary
coddæppel — m ( æppla/ æppla) quince … Old to modern English dictionary
eorðæppel — m ( a/ a) earth apple, cucumber; mandragora … Old to modern English dictionary
fícæppel — m ( æpples/ æpplas) fig … Old to modern English dictionary
hunigæppel — m ( appla, æpples/ appla, æpplas) round cake made with honey, pastille of honey? … Old to modern English dictionary
palmæppel — m ( æpples/ æpplas) the fruit of a palm, date … Old to modern English dictionary
weaxæppel — m ( apples/ applas) ball of wax … Old to modern English dictionary